Prevod od "bychom říct" do Srpski

Prevodi:

da kažemo

Kako koristiti "bychom říct" u rečenicama:

Měli bychom říct, že je můj.
Mislim da bi trebali da kažemo da je moj.
Mohli bychom říct, že je to dítě mé sestřenice ze Severní Dakoty, které zrovna teď osiřelo.
Можемо да кажемо да нам је нећак из Северне Дакоте, који је остао без родитеља.
Bobby, jestli nás tvoje máma právě teď slyší, chtěli bychom říct, jakého skvělého syna vychovala... a jak moc důležitá je tvá fotbalová hra pro toto město.
Da nas tvoja mama sad èuje rekli bismo joj da te dobro odgojila i koliko tvoja igra znaèi ovom gradu.
Měli bychom říct Nilvovi, že se jednání odkládá.
Moramo javiti Nilvi da odgaðamo sastanak.
Měli bychom říct Benderovi, že se není čeho bát.
Stvarno bi trebali da kažemo Benderu da nema èega da se plaši.
Mohli bychom říct, že každý znás... je členem posádky na kosmické lodi zvané Země.
Možemo reæi... da je svaki od nas... èlan posade.. ovdje na... svemirskom brodu Zemlja.
Neměli bychom říct Rachel, že hned vedle jejího pokoje je prázdný jednolůžák?
Da li da kazemo RacheI da ima praznu sobu odmah pored?
Mohli bychom říct, že to bylo kvůli tomu dítěti.
Možete reæi da je dijete bilo razlog.
Měli bychom říct, aby číšník podložil jedno kolo u letadla.
Trebali bi zaposliti konobara za ovakve stvari u avionu.
A měli bychom říct: "Ano chceme napravit Ameriku pro Krista."
I treba da kažemo: "Da, želimo da vratimo Ameriku Hristu.
Měli bychom říct Jackovi o narušení.
Trebalo bi da kažemo Džeku za to.
Měli bychom říct flotile, aby okamžitě skočila na bod setkání.
Moramo obavijestiti flotu da odmah skoèi na koordinate za susret.
Měli bychom říct naši verzi případu Beckovi.
Trebali bi otiæi i objasniti sve Becku.
Mohli bychom říct, že jsem na ostrově byl jen s Pepper.
Razmišljao sam, možda da kažemo da smo bili samo Peper i ja,...sami na ostrvu.
Měli bychom říct Fisherovi, že jdeme dovnitř?
Да ли да кажемо Фишеру да улазимо?
Neměli bychom říct o možném zapojení armády Boothovi?
Зашто не искористимо Бутово војно искуство?
Neměli bychom říct Mauchovi, že se tam jedeme podívat?
Ne bismo li trebali reæi Mauchu da idemo provjeriti to mjesto?
Měli bychom říct, že jsme ho nikdy neviděli.
Trebali bismo reæi da uopšte nismo videli tog lika.
Paula napadlo, že kdybychom se my, majitelé obchodů spojili, mohli bychom říct Wayne Luckettovi ať se jde vycpat.
Pol je imao ideju da ako se svi vlasnici udruže, moæi æemo da se rešimo Vejna Laketa.
Mohli bychom říct, že tu čekáme už 20 minut a že ten zvonek nefungoval.
Možemo joj reæi da smo èekali 20 minuta i da dugme nije radilo.
Měli bychom říct našemu sultánovi, že musíme přerušit tažení a vrátit se do Edirne!
Trebamo reci našem Sultanu... da moramo odmah prekinuti opsadu i vratiti se u Erdin.
Víte, Švéd byl, mohli bychom říct, na vás nějakou dobu zaměřený.
Znate li, Šveðanin je bio...kako bi to rekli, fokusiran na vas jedno vreme.
Mohli bychom říct poldům, aby ji sebrali, sehrát to na zákon 405.
Mogli bi pozvati policajce, da je pokupe, zbog prekršaja 405.
Takže... Mohli bychom říct, že to někdo pokazil, protože jste byla těhotná?
Zašto ne bismo rekli da su neki od nas pogriješili...
Měli bychom říct strýčkovi Bumimu a tetičce Kye ať taky přijdou na návštěvu.
Trebali bismo pozvati ujaka Bumija u ijnu Kaju u posetu.
Mohly bychom říct, že jsme Spenceřiny sestřenice.
Možemo reæi da smo njene roðake.
Mohli bychom říct, že je to pravděpodobně velká změna v housovém hnutí v Indii, víte?
Mislim da æemo reæi da je ovo promenilo house pokret u Indiji, znaš.
Měli bychom říct Garciové, ať se zaměří na spojitost s Mecklenburgskou státní.
GARSIJA BI TREBALO DUBLJE DA ISPITA TU VEZU.
Neměli bychom říct veřejnosti, co se tu děje?
Zar ne bismo trebali reći javnost što se događa?
A pro stále větší množství lidí, domov již není spojen s pozemkem, ale, mohli bychom říct, že s duší.
И за све више и више нас, кућа заиста све мање има везе са комадом тла него, да кажем, са комадом душе.
0.70231413841248s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?